Ir al contenido

Legal

Términos del servicio

Última actualización 22 de octubre de 2026

Esta página está disponible en varios idiomas. Si una traducción y el texto en inglés no concuerdan, prevalece el texto en inglés, salvo para las personas consumidoras residentes en Türkiye, que pueden basarse en el texto en turco.

Estos términos regulan tu uso de los juegos y de la web de Fourbound Games, desarrollador individual con sede en Türkiye. Al descargar, instalar o jugar a uno de nuestros juegos, los aceptas. Si no estás de acuerdo, no uses los juegos.

Quién puede jugar

Nuestros juegos están pensados para jugadores de 13 años o más. Si no has alcanzado la mayoría de edad en tu país, revisa estos términos con tu madre, padre o tutor; solo ellos pueden autorizar una compra.

Licencia de uso de los juegos

Te concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y jugar a nuestros juegos para tu propio entretenimiento, sin fines comerciales. No puedes copiarlos, modificarlos, aplicarles ingeniería inversa, distribuirlos ni venderlos, salvo cuando la ley no permita esa restricción.

Tu cuenta y tu progreso

Cada juego crea una cuenta anónima para guardar tu progreso y ofrecer las funciones en línea. Eres responsable de lo que ocurra en tu dispositivo. Tu progreso se trata como se describe en nuestra Política de privacidad. Ponemos cuidado en conservarlo, pero una partida guardada no es un servicio de copia de seguridad y no podemos garantizar que nunca se pierda.

Objetos y monedas virtuales

  • Los objetos y las monedas virtuales no tienen valor monetario real y no se pueden cambiar por dinero ni transferir fuera del juego.
  • Recibes una licencia limitada para usarlos en el juego; no eres su dueño.
  • Podemos gestionar, cambiar o retirar objetos y monedas virtuales, y ajustar el equilibrio del juego, los precios o la disponibilidad en cualquier momento.
  • Si un juego se cierra o tu acceso termina porque incumpliste estos términos, los objetos y monedas virtuales no usados se pierden, salvo que la ley exija otra cosa. Avisaremos con una antelación razonable antes de cerrar un juego.

Cofres y recompensas aleatorias

Algunos cofres, incluidos los que se compran con gemas, contienen objetos elegidos al azar. La probabilidad de cada rareza se muestra en el juego antes de abrir o comprar un cofre. Los cofres y su contenido son objetos virtuales según estos términos: no tienen valor monetario, no pueden venderse ni cambiarse por dinero, y nunca se ofrecen premios en dinero real.

Compras

Las compras se hacen a través de Google Play o la App Store. La tienda es quien te vende la compra, así que se aplican sus términos y su política de reembolsos, y los reembolsos se solicitan a la tienda; no podemos procesar pagos ni reembolsos nosotros mismos.

  • Los objetos y la moneda virtual que compras se entregan en tu cuenta en cuanto la tienda confirma el pago.
  • Si una compra se reembolsa o se anula con un contracargo, podemos retirar los objetos o la moneda que entregó.
  • Los precios los fija la tienda y pueden cambiar; se aplica el precio mostrado al pagar.
  • Esto no afecta a los derechos que tienes como consumidor donde vives.

Publicidad

Nuestros juegos ofrecen anuncios recompensados opcionales. Ver uno es siempre tu decisión; la recompensa se concede una vez confirmado que el anuncio se vio, los anuncios no siempre están disponibles y el número de visualizaciones recompensadas al día está limitado. Los anuncios se sirven a través de Google AdMob (Google Mobile Ads SDK), como se describe en la Política de privacidad.

Uso aceptable

  • No hagas trampas, no aproveches errores, no uses software de terceros no autorizado ni clientes modificados, y no entorpezcas el juego normal ni a otros jugadores.
  • No intentes acceder sin autorización a nuestros juegos, a nuestros servidores ni a los datos de otros jugadores.
  • No uses los juegos para ningún fin ilícito.
  • No elijas un nombre de jugador ofensivo, que infrinja derechos ajenos o que suplante a otra persona.

Podemos suspender o cancelar el acceso, y retirar los objetos o la moneda obtenidos incumpliendo estas reglas. Si crees que nos hemos equivocado, escribe a support@fourboundgames.com.

Nombres de jugador y clasificaciones

Tu nombre de jugador, tu etiqueta, tu profundidad y tu puesto en la clasificación son visibles para otros jugadores. No uses tu nombre real ni otra información personal en tu nombre de jugador. Podemos cambiar o eliminar un nombre que incumpla estos términos, y corregir o reiniciar puestos de clasificación obtenidos con trampas o aprovechando errores.

Actualizaciones y disponibilidad

Podemos actualizar, cambiar o dejar de ofrecer un juego o cualquiera de sus funciones en cualquier momento. Las funciones en línea dependen de servicios de terceros y de tu conexión a internet, y pueden no estar disponibles temporalmente. No garantizamos que un juego esté siempre disponible ni libre de errores.

Propiedad intelectual

Nuestros juegos, incluidos su diseño, código, arte y nombres, pertenecen a Fourbound Games o a sus licenciantes. Estos términos no te dan ningún derecho sobre ellos más allá de la licencia anterior.

Exención de garantías y limitación de responsabilidad

Los juegos se ofrecen «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, en la máxima medida que permita la ley. En esa misma medida, no respondemos de daños indirectos o consecuentes ni de la pérdida de datos, progreso u objetos virtuales, y nuestra responsabilidad total frente a ti se limita a lo que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores a la reclamación.

Nada en estos términos limita la responsabilidad por fraude, negligencia grave o dolo, muerte o lesiones personales, ni ninguna responsabilidad que la ley no permita limitar, y nada afecta a tus derechos legales como consumidor, incluida la garantía legal de los contenidos digitales en la UE.

Tiendas de aplicaciones

Si descargaste un juego de Google Play, también se aplican los Términos del Servicio de Google Play. Si lo descargaste de la App Store, también se aplica el Contrato de licencia de usuario final estándar para aplicaciones con licencia de Apple. Ni Google ni Apple son responsables de nuestros juegos ni de su soporte.

Terminación

Puedes dejarlo en cualquier momento desinstalando el juego, y puedes eliminar tus datos como se describe en la página de eliminación. Podemos poner fin a tu acceso si incumples estos términos o si dejamos de ofrecer un juego.

Ley aplicable y disputas

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Turquía. Si eres un consumidor que vive en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, conservas además la protección de las leyes imperativas de tu país y puedes presentar una demanda ante sus tribunales. Los consumidores de Turquía pueden acudir a las comisiones de arbitraje de consumo o a los tribunales de consumo competentes según la ley turca.

Antes de iniciar una disputa formal, escríbenos a support@fourboundgames.com; la mayoría de los problemas se resuelven ahí.

Cambios en estos términos

Podemos modificar estos términos de vez en cuando. Actualizaremos la fecha al principio de esta página y, cuando un cambio sea importante, mostraremos los nuevos términos en el juego y te pediremos que los aceptes antes de continuar.

Disposiciones generales

  • Estos términos y la Política de privacidad constituyen el acuerdo completo entre tú y nosotros sobre los juegos.
  • Si alguna parte de estos términos se declara inválida, el resto sigue en vigor.
  • Si no ejercemos un derecho de inmediato, no renunciamos a él.
  • Podemos ceder estos términos a quien se haga cargo de un juego; esto no reduce tus derechos como consumidor.
  • No somos responsables de retrasos o fallos causados por hechos fuera de nuestro control razonable.
  • Estos términos están redactados en inglés y traducidos. Si las versiones difieren, prevalece la versión en inglés, salvo que la ley de tu lugar de residencia exija otra cosa.

Contacto

Preguntas sobre estos términos: support@fourboundgames.com.