Termos de Serviço

Estes termos regem o uso dos jogos e do site de Fourbound Games, desenvolvedor individual sediado na Türkiye. Ao baixar, instalar ou jogar um dos nossos jogos, você concorda com eles. Se não concordar, não use os jogos.

Quem pode jogar

Nossos jogos são destinados a jogadores com 13 anos ou mais. Se você for menor de idade no seu país, leia estes termos com seu pai, mãe ou responsável; só eles podem autorizar uma compra.

Licença de uso dos jogos

Concedemos a você uma licença pessoal, limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para instalar e jogar nossos jogos para seu próprio entretenimento, sem fins comerciais. Você não pode copiar, modificar, fazer engenharia reversa, distribuir nem vender os jogos, exceto onde a lei não permitir essa restrição.

Sua conta e seu progresso

Cada jogo cria uma conta anônima para salvar seu progresso e operar os recursos online. Você é responsável pelo que acontece no seu aparelho. Seu progresso é tratado como descrito na nossa Política de Privacidade. Tomamos cuidado para preservá-lo, mas um save não é um serviço de backup e não podemos garantir que ele nunca se perca.

Itens e moedas virtuais

• Itens e moedas virtuais não têm valor monetário real e não podem ser trocados por dinheiro nem transferidos para fora do jogo.
• Você recebe uma licença limitada para usá-los no jogo; você não é dono deles.
• Podemos gerenciar, alterar ou remover itens e moedas virtuais, e ajustar o balanceamento do jogo, os preços ou a disponibilidade a qualquer momento.
• Se um jogo for encerrado, ou o seu acesso terminar porque você descumpriu estes termos, os itens e moedas virtuais não usados são perdidos, salvo se a lei exigir o contrário. Avisaremos com antecedência razoável antes de encerrar um jogo.

Baús e recompensas aleatórias

Alguns baús, inclusive os comprados com gemas, contêm itens escolhidos ao acaso. A chance de cada raridade é mostrada no jogo antes de você abrir ou comprar um baú. Os baús e o seu conteúdo são itens virtuais segundo estes termos: não têm valor em dinheiro, não podem ser vendidos nem trocados por dinheiro, e nunca é oferecido prêmio em dinheiro real.

Compras

As compras são feitas pelo Google Play ou pela App Store. Quem vende a compra para você é a loja, por isso valem os termos e a política de reembolso dela, e os reembolsos são pedidos à loja; não conseguimos processar pagamentos ou reembolsos nós mesmos.

• Os itens e a moeda virtual que você compra são entregues na sua conta assim que a loja confirma o pagamento.
• Se uma compra for reembolsada ou estornada, podemos remover os itens ou a moeda que ela entregou.
• Os preços são definidos pela loja e podem mudar; vale o preço mostrado no pagamento.
• Isso não afeta os direitos que você tem como consumidor onde mora.

Publicidade

Nossos jogos oferecem anúncios premiados opcionais. Assistir a um é sempre escolha sua; a recompensa é concedida depois de confirmada a exibição, nem sempre há anúncio disponível e o número de exibições premiadas por dia é limitado. Os anúncios são veiculados por Google AdMob (Google Mobile Ads SDK), como descrito na Política de Privacidade.

Uso aceitável

• Não trapaceie, não explore bugs, não use software de terceiros não autorizado nem clientes modificados, e não interfira no andamento normal do jogo nem com outros jogadores.
• Não tente obter acesso não autorizado aos nossos jogos, aos nossos servidores ou aos dados de outros jogadores.
• Não use os jogos para nenhuma finalidade ilegal.
• Não escolha um nome de jogador ofensivo, que viole direitos de terceiros ou que se passe por outra pessoa.

Podemos suspender ou encerrar o acesso e remover itens ou moeda obtidos violando estas regras. Se achar que erramos, escreva para support@fourboundgames.com.

Nomes de jogador e rankings

Seu nome de jogador, sua tag, sua profundidade e sua posição no ranking ficam visíveis para outros jogadores. Não use seu nome real nem outras informações pessoais no seu nome de jogador. Podemos alterar ou remover um nome que descumpra estes termos, e corrigir ou zerar posições no ranking obtidas com trapaça ou explorando erros.

Atualizações e disponibilidade

Podemos atualizar, alterar ou descontinuar um jogo ou qualquer recurso dele a qualquer momento. Os recursos online dependem de serviços de terceiros e da sua conexão com a internet, e podem ficar temporariamente indisponíveis. Não garantimos que um jogo estará sempre disponível ou livre de erros.

Propriedade intelectual

Nossos jogos, incluindo design, código, arte e nomes, pertencem à Fourbound Games ou a seus licenciadores. Estes termos não dão a você nenhum direito sobre eles além da licença acima.

Isenção de garantias e limitação de responsabilidade

Os jogos são fornecidos “no estado em que se encontram” e “conforme disponíveis”, sem garantias de qualquer tipo, na máxima medida permitida por lei. Na mesma medida, não respondemos por perdas indiretas ou consequentes, nem por perda de dados, progresso ou itens virtuais, e a nossa responsabilidade total perante você se limita ao valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação.

Nada nestes termos limita a responsabilidade por fraude, culpa grave ou dolo, morte ou lesão corporal, ou qualquer responsabilidade que a lei não permita limitar, e nada afeta os seus direitos legais como consumidor, incluindo a garantia legal de conteúdos digitais na UE.

Lojas de aplicativos

Se você baixou um jogo no Google Play, os Termos de Serviço do Google Play também se aplicam. Se o baixou na App Store, também se aplica o Contrato de Licença de Usuário Final Padrão de Aplicativo Licenciado da Apple. Nem o Google nem a Apple são responsáveis pelos nossos jogos ou pelo suporte a eles.

Encerramento

Você pode parar quando quiser desinstalando o jogo, e pode excluir seus dados como descrito na página de exclusão. Podemos encerrar seu acesso se você violar estes termos ou se descontinuarmos um jogo.

Lei aplicável e disputas

Estes termos são regidos pelas leis da República da Turquia. Se você é um consumidor que mora no Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido ou na Suíça, também mantém a proteção das leis imperativas do seu país e pode entrar com uma ação nos tribunais de lá. Os consumidores na Turquia podem recorrer às comissões de arbitragem de consumo ou aos tribunais de consumo competentes segundo a lei turca.

Antes de iniciar uma disputa formal, escreva para support@fourboundgames.com; a maioria dos problemas se resolve por lá.

Alterações nestes termos

Podemos alterar estes termos de tempos em tempos. Atualizaremos a data no topo desta página e, quando uma mudança for importante, mostraremos os novos termos no jogo e pediremos que você os aceite antes de continuar.

Disposições gerais

• Estes termos e a Política de Privacidade formam o acordo completo entre você e nós sobre os jogos.
• Se alguma parte destes termos for considerada inválida, o restante continua em vigor.
• Se não exercermos um direito de imediato, não renunciamos a ele.
• Podemos transferir estes termos para quem assumir um jogo; isso não reduz os seus direitos como consumidor.
• Não somos responsáveis por atrasos ou falhas causados por eventos fora do nosso controle razoável.
• Estes termos foram escritos em inglês e traduzidos. Se as versões divergirem, prevalece a versão em inglês, salvo se a lei do lugar onde você mora exigir o contrário.

Contato

Dúvidas sobre estes termos: support@fourboundgames.com.